Nel 1955 nella repubblica Cecoslovacca, ebbe inizio un esperimento biologico tra il pastore tedesco e il lupo dei Carpazi, con lo scopo di verificare se si riuscisse a migliorare la salute, la resistenza, la tenacia dei cani da lavoro presso la Guardia di confine di Libìjovice. Di primaria importanza era riuscire ad ottenere dei buoni ibridi predisposti all'addestrabilità e all'utilità. Aspetto fisico e la morfologia erano considerati di secondaria importanza. Nell'allevamento della Guardia di confine, venne portata una femmina di lupo (chiamata "Brita") di circa un anno dal sig. Hàjek e messa in un recinto. Per l'accoppiamento con la lupa vennero scelti due esemplari di Pastore Tedesco, che.

rappresentavano alla perfezione lo standard di questa razza. Dopo un primo tentativo fallito, si riuscì a far accoppiare Brita e il parto dei cuccioli (5 in tutto) avvenne al 61° giorno di gestazione (precisamente il 26 Maggio 1958), ma si riuscì a scorgere i lupacchiotti solo dieci giorni dopo, a causa della forte aggressività della madre. Dal 25° giorno cominciarono a guardare fuori della cuccia, al 29° uscirono per la prima volta, e all'arrivo dell'assistente reagirono con una fulminea fuga dentro la cuccia: si manifestava così la reazione istintiva a potenziali pericoli. Questi ibridi della prima generazione erano del tutto simili ai lupi sia fisicamente sia come comportamento.

Nella seconda generazione i cuccioli assomigliavano ancora al 70-75% al lupo, e molti soggetti non si riuscirono quasi ad addestrare. Nella terza generazione comparvero i primi cuccioli con qualche caratteristica del cane, ma per la maggior parte ancora con i segni anatomici del lupo. Da questa generazione in poi si potevano già scegliere alcuni soggetti adatti all'addestramento.Gli esperimenti proseguivano e il primo Standard del Lupo Cecoslovacco venne definito dall'ingegner Karel Hartl nell'anno 1966. Alcune associazioni rifiutarono la registrazione nel libro genealogico della razza, a causa del basso numero di soggetti registrati e la cosa avvenne anche negli anni successivi, nonostante il numero di allevatori e degli esemplari fosse già di misura più ampia. Solo nel 1981 l'ente nazionale degli allevatori Cechi permise la registrazione della razza nel libro genealogico, nonché la fondazione di un Club. Il Club allevatori del Cane Lupo Cecoslovacco venne fondato il 20 marzo 1982 a Brno, con sede a Praga. L'assemblea costituente approvò così il nome della razza, stabilì i criteri dell'allevamento e della riproduzione; successivamente si aprì anche una filiale Slovacca del Club, che aveva a disposizione un maggior numero di soggetti provenienti dall'allevamento militare. Le basi della richiesta per il riconoscimento della razza furono frutto della collaborazione con la Commissione centrale degli allevatori. La votazione finale dei paesi membri della F.C.I, definì lo standard del Cane Lupo Cecoslovacco a Helsinky il 13 giugno 1989, come appartenente al gruppo 1 nella classificazione F.C.I. Dopo 10 anni da questo riconoscimento ufficiale, ci sarebbe stata una nuova trattativa volta a confermare la sopravvivenza della razza e la sua corrispondenza ai criteri definiti dallo standard. Il 6 Giugno 1999, il Cane Lupo Cecoslovacco è stato definitivamente riconosciuto, a livello ufficiale, dalla F.C.I. Articolo tratto dal sito www.wolfdog.org su gentile concessione del gestore Margo Peron.